בית משפט לנוער

סים און-סוק מגיעה לבית משפט לנוער ופוגשת את השופט הרחמן צ'ה טה-ג'ו. משהו לא מסתדר בפרטי תיק רצח שבו מעורב רוצח קטין.

און-סוק מתמודדת עם חשודה בדרכים לא שגרתיות ומעוררת כעס. האשמות סותרות מוטחות מכל עבר במהלך משפט סוער.

החיפוש אחר הסיבה לפציעותיה של נערה מוביל לגילוי סודות כואבים. בשביל טה-ג'ו זה הופך לעניין אישי.

יועצת לנוער שקיבלה שיחה מטרידה מוצאת את עצמה תחת זכוכית המגדלת של השופטים. הנערות שנמצאות במעון שלה מגבות את טענותיה.

און-סוק וטה-ג'ו יוצאים לאתר את הנערות הנעדרות לפני שייפגעו. זהותה המפתיעה של המלשינה נחשפת.

תלמידים מרקע מיוחס מסתבכים בשערורייה שעושה כותרות. קאנג וון-ג'ונג מסתיר סוד שעלול לחבל בקריירה שלו.

און-סוק מצפה מוון-ג'ונג לעשות את הדבר הנכון ומתנגדת לפעולותיו בבית המשפט. כשהוא דורש ראיות מוצקות, היא מעמיקה בחקירה.

טה-ג'ו חוקר תאונת דרכים שבה מעורבים קטינים למרות התנגדותה של און-סוק ומוצא חוליה חסרה, והשניים מתעמתים עם נה גון-הי.

אחד הנאשמים בתיק של תקיפה מינית אכזרית מוציא את און-סוק משלוותה. טה-ג'ו לומד על הרקע האישי שלה.

המאמצים לאתר את מנהיג הכנופיה הנמלטת מעמידים את און-סוק בסכנה חמורה. גון-הי נקלעת לוויכוח על עקרונותיה.