המלכים של יוהנסבורג

מו מסירה משתחרר מהכלא ומעוכב לחקירה על ידי סוכנת הביון ג'זמין, שמקווה להגיע דרכו לאחיו סיימון.

מו עוקב אחר סיימון ומגלה שיש לו משפחה סודית, וגם בת ים שטנית שמתגלה לפניו ודורשת ממנו להקריב לה קורבן.

טלוטלו לוקח את העניינים לידיים אחרי שסיימון נוזף בו על ניהול משחקי פוקר לא חוקיים מחוץ למועדון. מו מביא את פומזי לארוחת ערב משפחתית.

זאזה, בתו של מנזי, מבטיחה לנקום, קנילווה מתעמתת עם סיימון לגבי העסקה שעשה, והמשפחה רוקמת תוכנית להחזיר את מו לחיי הפשע.

סיימון והמלכים מתכננים את השוד הבא, ומו מסכים להשתתף בו בתנאי אחד. זאזה מאלצת את מימי לארגן מפגש עם טלוטלו.

בת הים דורשת בתוקף קורבן אדם, וסיימון מתייסר. סטן חושד שהאחים מסירה עומדים מאחורי היעלמותה של ג'זמין.