הצד האפל של פלורידה

מייק, שוטר לשעבר, מנצל הזדמנות לפרוע חובות שצבר בהימורים ונוסע לפלורידה, שבה הוא פוגש את אביו ונתקל בתגלית מטלטלת.

דמות מוכרת מספרת שבפלורידה חבוי אוצר, ומייק מחשב מסלול מחדש. מסקנה חשובה מקרבת אותו למה שלדעתו שייך לו.

מייק מתכנן להשיג את המשאית, אבל המעורבות של סאני משבשת לו את התוכניות. בפילדלפיה, אייריס לוקחת חלק בטקס זיכרון ומקבלת מידע על מקום הימצאו של מייק.

מוס שולח את אחד מעמיתיו לעקוב אחרי מייק, שצריך לבחור בין שתי אפשרויות: לעזוב את העיר או להמשיך בחיפוש משלו. עימות בבולען מסלים.

אייריס מקבלת הצעה מפתה. מוס מחליט שהגיעו מים עד נפש ויוצא לחפש תשובות. פטסי מוטרדת מדבריו של מייק ומנסה לבצע מהלך מסוכן בבית החולים.

אורח לא קרוא מופיע בארוחת הערב המשפחתית של מייק, ופטסי רותחת. הניסיון של מייק לדחוק את מוס לפינה בסירה של גיל מקבל תפנית בלתי צפויה.

מוס משחרר את מייק בערבות בניסיון לחלץ את האוצר מהמשאית אחת ולתמיד. מייק מגלה רמז נוסף ורוצה לפתוח דף חדש.