הצד האפל של התשוקה

מרצה למשפטים שומעת את בעלה מנהל שיחת טלפון חשודה. היא נוסעת לבקר חברה שהתגרשה לא מזמן, והשתיים יוצאות לבלות במועדון.

אלמה מנסה להציב גבולות לדאריו, ומאוחר יותר תופסת את לאונרדו במצב שמחזק את חשדה כלפיו. זואי תוהה לגבי זהותה המינית.

הראיות מצביעות על כך שברנדה קיימה מפגש רומנטי סמוך למותה, והמשטרה ממקדת את מאמציה בחיפוש אחר המאהב. דאריו מצליח לגרום לאלמה לגלות את ליבה.

אלמה מגלה לאסטבן מי המאהב שלה, ואסטבן קופץ לבקר אותו. דאריו מוצא תמונה מטרידה בחדר השינה של אימו. זואי מנסה לגלות את הזהות האמיתית של אנימוס.

דאריו מתגנב למלון ועוקב אחר חגיגות יום הנישואין. אסטבן חוקר את עברו של דאריו ומוצא קשר לרצח ישן.

אסטבן מציג בפני אלמה תיק רצח ישן. זואי מנסה לאתר את אנימוס באמצעות GPS. סרטון אבטחה מגלה מי היה האדם האחרון שנפגש עם ברנדה.

שורשי מחלתה של לוסינדה נחשפים בסדרת פלאשבקים. אלמה בוחנת את התיאוריה של אסטבן, ומבקשת מדאריו להיפגש איתה במלון.

אלמה מתחרטת שהסכימה להוביל את דאריו למלכודת של אסטבן. לאונרדו מתחיל לחשוד שאשתו בוגדת בו.

לאונרדו דורש להוציא את הגופה מהקבר. פלאשבק חושף מה התחולל במפגש בין אסטבן לדאריו במלון. זואי זוכה לביקור מפתיע.

זואי יוצאת לטיול מסתורי באזור מרוחק. אלמה מגיעה למוסך של דאריו ומגלה רמז מדאיג. אסטבן עובר על ההקלטות של סרטוני האבטחה – ומוצא פרט משמעותי.