טאפי: איש אשכולות

קריירת המוזיקה של ברנאר נכשלת, והוא מרושש ומנסה למצוא משקיע לרעיון של מיליון פרנק: חנות מכשירי חשמל המבוססת על מינויים.

דומיניק וחלומות רחוקים הם כל מה שנותר לברנאר. הוא מנסה למצוא משקיע לתוכנית האמבולנסים שלו, ומעוניין בעצה טובה שתסייע לו להבין איך להתקדם.

ברנאר מתענג על תפקידו החדש כנשיא של חברת דיגה‑דני, שהחלה להניב רווחים, אבל הוא רוצה יותר ונכנס ליוזמות חדשות – ולסיכונים חדשים.

איגוד העובדים של "וונדר" יוצא נגד ברנאר, שמוצא פרויקט חדש ונוצץ: תוכנית טלוויזיה בשידור חי. הלחץ שמופעל עליו גובר, וכך גם הביקורת.

ברנאר רוכב על גלי ההצלחה ואהדת הציבור, נכנס לפוליטיקה ומערער את הממסד – אבל מעבר לפינה מחכה לו שערוריה. האם הוא יצליח להחזיק את הראש מעל המים?

ברנאר משקיע את כל כולו בכדורגל. תוכנית הקאמבק של דומיניק נופלת על אוזניים ערלות, מערכת היחסים ביניהם נפגעת, וברנאר מגיע לשיאים חדשים.

צרות משפטיות מעיבות על החתונה המפוארת של ברנאר. הוא מחפש דרכים להגן על החיים שבנה לעצמו בעמל רב – ולשם כך הוא מוכן לעשות הכול.