גאמרה: התחייה

בדיוק כשהחברים הטובים בוקו, ג'ו וג'וניצ'י מתעמתים עם הבריון שלקח את כספם, הם שומעים רעש חזק שמגיע מהשמיים.

ברודי טוען שיש לו מידע סודי ביותר על מיקומו האפשרי של איום הקייג'ו, והוא רוצה ללכת לבדוק אותו יחד עם חבריו החדשים.

הילדים, שנמצאים על סיפון ספינת הייטק של קרן יוסטייס, שומעים על אוניית נוסעים שהותקפה בידי קייג'ו – ויכול להיות שהם הבאים בתור.

הילדים נלקחים לבדיקות נוספות בבסיס שנמצא על אי, ובין בוקו לג'ו נפער קרע נדיר. בינתיים, ג'יימס אומר לאמיקו שהוא רוצה לעזוב.

בוקו נוגע בפיסת אוריליום, וחיזיון מטריד פוקד את הילדים, שמבינים מה אמיקו מתכננת להם – ולוויראס.

הצבא יוצא למשימה סודית ביותר כדי להציל את גאמרה, ובוקו שולח הודעה לג'ו. בהמשך, גיאאוס תוקף במפתיע.