בית הטראסה: טוקיו 2020-2019

החברים מתקבצים בבית החדש בסטגאיה. הם בני 20 עד 31 ועוסקים במגוון מקצועות, כולל מאיירת ושחקן. הזמן שלהם ביחד מתחיל עכשיו.

הארוקה מבקשת מקנג'י ללמד אותה לנגן בגיטרה והם קובעים לבלות ביחד בסוף השבוע. כמה מהדיירים יושבים בבית ומדברים על חלומותיהם.

רוקה יוצא עם ריסאקו לאכול חביתיות ולצפות בסרט, ובכל זאת לא בטוח שמדובר בדייט. אבל כשהוא סובל מחום גבוה, ריסאקו מטפלת בו.

הארוקה לוקחת את הגיטרה שלה מהרג'וקו, ורוקה נותן לה טרמפ בחזרה הביתה. ריסאקו ורוקה משחקים קלפים ומחליטים להמר.

הבית מקבל בברכה את עידן הראיווה. רוקה מסיע את ריסאקו לאימון פארקור, הארוקה נרשמת למרוץ, וקאורי וקנג'י יוצאים לאכול המבורגרים.

רוקה והארוקה יוצאים לדייט במסעדת סטייקים, והארוקה שואלת מה דעתו על ריסאקו. כולם חושבים על אהבה.

הארוקה וריסאקו מתקשות לדבר זו עם זו והאווירה נעשית מתוחה. הן יודעות ששתיהן מעוניינות בקנג'י.

נשות הבית יוצאות לארוחת צהריים משותפת, וכולן מסכימות שכל הגברים פסיביים מדי. באותו לילה, ריסאקו מדברת עם רוקה ושוהה.

גם ריסאקו וגם הארוקה מודות שהן מעוניינות בקנג'י, ובלילה מתפתח ביניהן ויכוח רציני. קנג'י שומע על כל מה שקרה מאוחר יותר.

הארוקה ושוהה יוצאים לפסטיבל לראות הופעה של קנג'י ושל יוסוקה, ששהה בעבר בבית הטראסה. החברים מכינים מסיבת הפתעה לכבוד יום ההולדת של קנג'י.