דודתי המגניבה

לילה פרוע אחד מעורר בדיאן חשש שהיא באמת קצת לא בעניינים. למרות זאת, היא נשבעת ללמד את האחיין שלה איך לחיות נכון.

דיאן מתכוננת לקראת מבחן הסמכה בעבודה, ודניאל עובר לגור איתה ומנסה בעצמו למצוא עבודה. איכשהו זה מוביל למפגשים מצערים עם חיות-בר בעיר.

דיאן מקבלת הנחת תושב ותיק בפסטיבל, והיא ממש לא מרוצה מהרעיון. היא יוצאת לחפש אחר נעוריה האבודים ובסופו של דבר מגיעה למסקנה הבלתי‑נמנעת – היא אכן מזדקנת.

הוריהן של דיאן ובוני, ביג לו ופג, מגיעים בטיסה כדי לעשות על האש במשחק של הברס נגד הפאקרס, אלא שאז מתעורר מחדש סכסוך עתיק יומין בין משפחות יריבות.

בתקווה לזכות בנשיקה הראשונה שלו, דניאל מארגן לעצמו תחפושת למסיבת ליל כל הקדושים בטברנה של רוסקו, שם דיאן מגלה סוד גדול על גדעון.

מרק שומע את בוני אומרת שהוא לא יגיע רחוק במרתון שיקגו, ודניאל פוגש את מנכ"ל קריאייטיב ג'וס בקו הסיום.

דיאן נרגשת לקראת שחזור השיר Super Bowl Shuffle על ידי קבוצת השיקגו ברס 85' בטקס פרסי הביפי, אבל בנה מיקי מתכנן ארוחה חגיגית דווקא לאותו ערב.

בערב חג המולד לכולם יש תוכניות ואף אחת מהן לא כוללת את דיאן – עד שהודעה קולית מוזרה שולחת את בני משפחתה המבוהלים לחפש אותה בין בתי החולים בעיר.