הרמוניה משפחתית

החלום של הזמרת המתחילה ביילי לפרוץ בגדול מתנפץ לרסיסים והיא על סף ייאוש, אבל מפגש מקרי בלילה גשום מוביל להזדמנויות חדשות.

ביילי מתמקמת בביתה החדש, ודילן מנסה להתניע את הקריירה החדשה שלו כמנהלה האישי. האם אודישן של הרגע האחרון יסתיים בהצלחה – או בדרמה רצינית?

בו והילדים מתגנדרים לקראת חתונה בכנסייה – ונתקלים באורחת לא צפויה. קאסידי מתמודדת עם משבר אמונה.

ביילי וילדי משפחת הייווד מתמודדים עם חדשות מרירות-מתוקות. בו מחליט להחליף את הסוסה של אשתו המנוחה. ברודי מחדש את הקשר עם חברת ילדות.

טאק וברודי לא מפסיקים לריב. לביילי יש אודישן חשוב, אבל קאסידי מבקשת ממנה לבוא איתה להופעה של ליאן ריימס.

סאמר מבקשת מבו להישאר לישון אצלה, ועתיד יחסיהם עומד למבחן. ברודי וטאק יוצאים לדייט כפול.

ביילי מקבלת בשורה משמחת, ומנסה למנוע מהעבר להשפיע על ההווה ועל העתיד. בו מתמודד עם לב שבור.

בון שואל שאלה, והתשובה מפתיעה. בו לא רוצה מסיבת יום הולדת, למורת רוחם של ביילי והילדים.

אורות, מצלמות – והרבה אקשן! צוות הצילום של רוקי טופ קופץ לחווה ביום רצוף במשברים.

הרגע הגדול של ביילי מגיע סוף-סוף – אבל בני משפחת הייווד עדיין לא מוכנים להיפרד ממנה. ברודי מתמודד עם רגשותיו כלפי ג'ו, ובון מטיל פצצה.