איש הערמונים

תולין והשותף החדש והמסויג שלה, הס, מנסים לפענח מקרה רצח מחריד. הפוליטיקאית רוזה הארטונג חוזרת לעבודה לאחר שבתה נעלמה.

הס משתמש בשיטות לא שגרתיות כדי להוכיח תיאוריה לגבי המקרה של הארטונג. הודעת טקסט מספקת לבלשים קצה חוט. רוזה ניצבת מול איום נוסף.

תגלית מדאיגה מספקת מטרה אפשרית חדשה, ותולין והס זוממים תוכנית מסוכנת להפיל בפח את הרוצח.

הבלשים בוחנים לעומק את חקירת המקרה של קריסטינה הארטונג ומגלים בו סתירות. האיומים על רוזה מקבלים תפנית מבעיתה.

התשובות שנותרו ללא מענה בחקירת המקרה ממשיכות להטריד את מנוחתם של תולין והס. הקריירה של רוזה מתפרקת, וזיכרון ילדות צף ועולה.

תעלומת איש הערמונים הולכת ומתבהרת, וכך גם מניעיו של הפושע. תולין והס נלחמים להציל את חייהן של חפות מפשע.