היופי שבמדע: לפני ואחרי

טרגדיה מזעזעת ריסקה את חייה של קטרינה. עכשיו היא מוכנה להתחיל בתהליך ההחלמה ולמחוק את המזכרות מהאירוע המצלק. סנאז סובלת מצלקות אקנה שמכסות את גופה ופונה לעזרה.

ניקולס הוא יזם צעיר שתאונת דרכים קשה צילקה את פניו ופגעה קשות בביטחונו העצמי – ובפרנסתו. מישל הצעירה ילדה רביעייה וחולמת לחזור לגוף הקודם שלה.

מרלה היא דוגמנית לשעבר שפניה הושחתו באכזריות לפני שנים רבות, וכעת היא מבקשת לשקם את הופעתה. אשלי באה לטפל בעור עודף.

אטיקוס מבקש לעבור ניתוח כדי להגשים את חלום חייו. לורלי חולמת לשקם את פניה ואת גופה כדי למצוא זוגיות.

מליסה היא זמרת, רקדנית ואם לארבעה שרוצה בטן שטוחה ומתוחה. האחות ג'יימי מטפלת בעורה של פאטי, שניזוק משנים של אלכוהול, עישון וחשיפה לשמש.

לואיס שרד תאונת דרכים קשה שהותירה את פניו מצולקות ומעוותות. כעת הוא מאורס לאישה אוהבת, וחולם לשקם את פניו – ולהשיב לעצמו את היכולת לחייך.

קייט עזבה את בעלה המתעלל, וכעת היא מוכנה לשדרג את ההופעה ואת הביטחון העצמי. טרוור הצעיר סובל מאקנה חמור, וחולם להגיע לקולג' עם פנים נקיות.

קאסי הזמרת חולמת לעבור ניתוח להסרת עור עודף, אך נתקלת במכשול. טרייסי רוצה להוציא את שתלי החזה שלה, שמעוררים בה זיכרונות רעים ומקשים עליה לבצע את עבודתה.