הצליל של ליבך: אתחול

חבריו ובני משפחתו של סאוק אולי קצת מוזרים, אבל עולם האנימציה שלו לא היה קיים בלעדיהם. סאוק עובר לדירה חדשה שמלאה בבעיות.

אביו של סאוק רוצה להיפטר מספה ישנה למרות התנגדותה של אשתו, וזקוק לעזרת בניו. סאוק מתכנן אירוע לכבוד אה-בונג כדי להוסיף קצת פלפל למערכת היחסים שלהם.

אה-בונג תוהה מתי סאוק וחבריו יתבגרו סוף סוף. סאוק זקוק נואשות להשראה כדי להתגבר על מחסום יצירתי.

סאוק ואה-בונג מסכימים לקיים ביניהם תחרות ולבדוק למי יש חברים טובים יותר. אה-בונג מתפטרת מעבודתה וממנה את עצמה לעוזרת של סאוק במשרה מלאה.

אה-בונג מנצלת את ההזדמנות שההורים שלה יצאו מהבית כדי להזמין אליה את סאוק. ג'ון נחוש לזכות בבובה במנוף הבובות ונקלע למצב בעיייתי.

סאוק משתכר, נחבל בראשו ומאבד את הזיכרון. בהמשך, הוא מציע לאה-בונג תמריץ כדי לעודד אותה להשיג ציון גבוה יותר במבחן, אבל התוצאות מפתיעות מעבר למצופה.

אבא של סאוק מחליט למצות את החיים עד תום ומנסה לחבל במסעדה שלו, שגוזלת את כל זמנו. ג'ון מחליף את המכשירים היקרים של סאוק בחיקויים הזולים שלו.

סאוק מפרש חלום שחלם כסימן מבשר טובות, ומנסה את מזלו בלוטו. אה-בונג חוששת שסאוק כל כך עסוק בעבודה עד שלא יתפנה להציע לה נישואין בקרוב, ומחליטה להציע לו בעצמה.

סאוק האומלל אוכל בטעות שרימפס ושוכח שהוא אלרגי. ההורים של אה-בונג וסאוק מנסים להרשים זה את זה בארוחת ערב רשמית.

אה-בונג מארגנת לסאוק מפגש ראשון עם המעריצים שלו. סאוק יוצא מגדרו כדי להפתיע את אה-בונג בהצעת נישואין, אבל התוכניות שלו משתבשות.