אדם זר

אישה זרה פונה לאדם פרייס עם האשמה מטרידה בקשר לאשתו קורין. בינתיים, הבלשים ווס וג'ואנה מטפלים בתיק מוזר.

הזרה מכה שנית – הפעם, עם ניסיון סחיטה. קורין לא עונה לשיחות הטלפון של אדם. הילדים מנסים לטשטש את עקבותיהם.

מייק נחקר במשטרה, ודייזי מתוודה בפני תומאס. מאמציו של אדם למצוא רמזים לגבי קורין מובילים אותו לעוד קורבן של הזרה.

הבנים מגלים פרט שעשוי לעזור לאדם לאתר את קורין – פרט שגם מציף סוד מעברו. קימברלי מוסרת לג'ואנה אינפורמציה חשובה לגבי היידי.

אדם מספר לג'ואנה על המפגש שלו עם הזרה. הילדים מרגלים בביתה של אוליביה. הערעורים של מרטין נדחים.

וידוי מפתיע מטלטל את אדם. עם המידע החדש שבידה, ג'ואנה מארגנת פגישה– ומעמידה את כץ במקום בעייתי.

בעזרת בן ברית בלתי צפוי, אדם חושף סוד מחריד. כץ נדחק לפינה ומקבל החלטה חפוזה.

עימות אלים מוביל לגילויים חדשים, והאמת על היעלמותה של קורין מתבהרת סוף סוף.