נערות ההוקי

החברות המסורות בקבוצת הוקי רולר נאבקות לשמור על קבוצתן האהובה. בינתיים, שחקנית עבר שנפצעה חוזרת לקבוצה.

אנה מתכוננת בהתרגשות למשחק הראשון שלה כמאמנת. אמת קשה מטלטלת את סנטי ונוריה. אמה מקבלת בשורות קשות.

ברטה מחפשת פתרון למצב הבלתי האפשרי, סילביה מבקשת מאנריק הזדמנות נוספת, ואנה נאלצת לחזור אל העבר.

ללורנה נמאס מהקשר החדש של אימה, והיא עושה מעשה. ברטה עומדת על שלה. הבנות מתערבות עם הבנים על זכות השימוש במלתחות.

ראקל שוקלת לעשות צעד משמעותי עם אוסקר. אורח לא צפוי מפתיע את אנה ואמה. יוסף משתף את טראטס בסוד הרסני.

פלור חוגגת יום הולדת ומנסה לחדש את הקשר עם חברתה בארגנטינה. אנה מכינה את חברי הקבוצה למשחק חשוב נגד המאמן הקודם שלהם.

ג'ינה חוששת לאכזב את חברות הקבוצה החדשות שלה ולאבד את לורנה ומתקשה לעמוד בלחץ. אנריק מבלה עם פלה. ברטה משתפת תמונות נועזות.

תקופת הבחינות מתקרבת וליילה ניצבת בפני החלטה קשה. ברטה מחזירה מלחמה כנגד אויב מסתורי. אנריק מפיק סרטון וידאו לקידום הקבוצה.

אנה וחרמן נאלצים לבלות זמן ביחד. קבוצות הבנים והבנות מבלה בבית של פלה, ואסון מכה בהם.

כולם מתקשים להתמודד עם בשורה קשה על אובדן. לורנה מחפשת דרך לכבד את זכרו של איש יקר. אנה מתכוננת למאבק משפטי מאתגר.