Sex/Life

בילי מתוסכלת מאובדן התשוקה בחיי הנישואים ומתחילה לכתוב (ולהתאבסס) על הלילות הלוהטים והפרועים שחוותה עם האקס שלה, בראד.

קופר מנסה לעורר מחדש את הניצוץ בנישואים שלו ושל בילי, וגורם ליום סוער להפוך ללילה מלא תשוקה.

קופר מחליט לבדוק מי המתחרה שלו, ובילי נזכרת ברומן שלה עם בראד, שהיה מלא בפסגות לוהטות – ובנפילות מרסקות.

בילי יוצאת לבלות עם חברותיה האימהות בניו יורק, נזכרת בבראד – וקופצת לבקר את סאשה. קופר מתוודה על הבעיות בחיי הנישואים שלו.

בילי ממשיכה להיזכר בחיבור החזק עם בראד, ויש לה תוכנית שתעזור לקופר להפסיק לדאוג בגלל היומן שלה.

בילי פונה לעזרה כדי להתיר את התסבוכת של חייה. קופר מקבל הצעה מפתה בסופו של יום מצוין בעבודה.

בראד נזכר בטעויות שעשה עם בילי, ובילי וקופר מנסים להכניס קצת פלפל לנישואים, אבל ההרפתקה הזאת קצת גדולה עליהם.

בילי וקופר מתמודדים עם ההשלכות של הבילוי הסוער עם דבון וטרינה, ומגיעים לרגע שיכריע את גורל נישואיהם.