חם, לוהט, רותח!

הרווקים והרווקות של העונה נפגשים באתר נופש חלומי ומתחילים לתכנן את החופשה הלוהטת שלהם יחד. בינתיים, המדריכה הווירטואלית של האתר מתכוננת להנחית עליהם פצצה מבאסת במיוחד.

הרווקים והרווקות מנסים לאמץ את החוקים החדשים של לאנה ולרסן את החרמנות שלהם – וחלקם לא מצליחים במיוחד. מה הנזק שיגרמו הזוגות המרדנים?

פרנצ'סקה והיילי מחליטות על אסטרטגיה נועזת במיוחד, ורונדה ושרון נפגשים לשיחה לילית. הרווקים והרווקות נקשרים זה לזה בסדנת אינטימיות מיוחדת.

ברייס מתחיל להתמקם וקלואי מתחילה לפלרטט. הקבוצה מתנסה בתקשורת לא מילולית, והקשרים מעמיקים. ללאנה יש הפתעה חדשה ומשוכללת.

רונדה ושרון בילו יחד את הלילה, והם מתמודדים עם המחיר שייאלצו לשלם על כך. פרנצ'סקה עושה חשבון נפש. הגברים לומדים על פגיעוּת ועל שחרור.

הארי נענה לבקשה הכנה של פרנצ'סקה. לאנה מקבלת החלטה מפתיעה. אל האתר מגיעים משתתפים חדשים, ואיתם רומנים פוטנציאליים.

הדינמיקה בין המשתתפים ממשיכה להשתנות אחרי שהם מגלים על נשיקה נוספת שעלתה להם ביוקר. רונדה מספרת לשרון עוד משהו על חייה. הרווקות לומדות על העצמה נשית ומסירות מחסומים.

העונה מתקרבת לסיומה, אבל ללאנה יש עוד כמה הפתעות. הזוגות חושפים את התוכניות שלהם לעתיד. הזוכים מוכרזים – והפרס הכספי ניתן.

המנחה דזירה ברץ' פוגשת לראשונה את הרווקים והרווקות של העונה במפגש איחוד וירטואלי עם עדכונים חמים, הרבה צחוקים, וסדרה של משחקים פיקנטיים.