וירג'ין ריבר

מל, אחות מומחית, עוברת מלוס אנג'לס לעיירה נידחת בצפון קליפורניה בתקווה לפתוח דף חדש, וזוכה לקבלת פנים מפתיעה.

מל מוצאת תינוקת נטושה במרפסת של דוקטור מולינס ומתווכחת עם הבוס שלה אם להתקשר לשירותי הרווחה או לאתר את אימה של התינוקת.

מל שוקלת לשמש כאם אומנה זמנית לקלואי ומנסה להתמודד עם האבל הפרטי שלה. ג'ק מנסה לשכנע אותה להישאר בווירג'ין ריבר.

מצבה הרפואי של הופ גורר שיחה קשה עם דוק. שרמיין שואלת את מל שאלות לא נעימות. פייג' שומרת סודות.

מל וג'ק מטפלים במקרה חירום רפואי בתנאים מלחיצים בחווה בלתי חוקית לגידול מריחואנה. שרמיין והופ נקלעות לוויכוח.

אורחת מפתיעה את מל בדיוק לפני מסיבת הריקודים הגדולה של העיירה. ג'ק ממשיך לסבול מפלאשבקים מתקופת שירותו בצבא.

פריצ'ר שומע במקרה סוד. מל מתקשה להתמודד עם הזיכרונות שמציפים אותה. ג'ק ושרמיין מנהלים שיחה כנה על הקשר ביניהם.

סופה גורמת להפסקת חשמל בעיירה, וכולם מתכנסים בבר של ג'ק. מל מנסה להתמודד עם חשיפת הסיפור שלה. פריצ'ר מחפש מידע על פייג'.

הופ משכנעת את ג'ייק לקרוא את המכתב של שרמיין. פריצ'ר מעמת את פייג' עם המידע שחשף. מל ודוק מטפלים ביחד במקרה חירום.

שרמיין מבקשת מג'ייק ההמום לקבל החלטה, מל נסערת, והופ מרגישה אשמה. בינתיים, פייג' מגלה לפריצ'ר את האמת.