יומני הפשע: המועמד

המועמד לנשיאות לואיס דונלדו קולוסיו, הזוכה לתמיכת אשתו, עומד בפני הלחץ המופעל עליו מצד חברי מפלגתו וכותב נאום שנצמד לעקרונות המנחים אותו.

שלושה חשודים נעצרים בטיחואנה. חשדו של המפקד בניטז מתחזק כשהוא מורחק מהחקירה באופן מיידי.

דיאנה לאורה מגיעה ללווייה של קולוסיו ורואה חשודים בכל עבר. בניטז, שמבחין בדימיון בין מריו אבורטו לבין קורבן רצח חדש, מפתח תיאוריה.

בעקבות וידוי מפי הנהג שלה, דיאנה לאורה ממהרת להיפגש עם הגנרל גרסז. מיגל מונטס מפתח תיאוריה משלו. בניטז מקבל ראיה משמעותית.

מונטס חוקר את ארגון הטוקאנסים. החוקרים שמים לב לפרט חדש בסרטון ההתנקשות. סלינס מכריז על מינוי חדש, שמעורר את חשדה של דיאנה לאורה.

בעקבות ראיות חדשות המצביעות על קיומם של שני מתנקשים, מונטס אוסף ראיות שיוכיחו כי מדובר במתנקש אחד. דיאנה לאורה מתעמתת עם מונטס ומבקשת ממנו טובה.

פוליטיקאי נוסף ממפלגת המהפכה נרצח. דיאנה לאורה נתקלת בקשיים בדרך לביקור סודי אצל משפחתו של אבורטו בטיחואנה. בניטז מקבל אזהרה.

מונטס מקבל לידיו ראיה חדשה שמאלצת אותו לקבל החלטה. רובי מתעמת עם לופז רייסטרה. דיאנה לאורה נפרדת ממונטס.