מהיר ועצבני: מרגלים על הכביש

טוני מתרגש כשבן דודו האגדי דום מגייס אותו ואת חבריו למשימה מלהיבה: לחדור לארגון מחתרתי של מרוצי רחוב.

אחרי שטוני מנצח את ליילה במרוץ מלא מתח ברחובות לוס אנג'לס, מנהיג "שיפטר" שאשי מציע לו ולצוות שלו להצטרף לארגון, ומטיל עליהם משימה.

טוני מתחרה מול כל נהגי המרוצים של שיפטר בעיר רפאים נידחת, אבל המשימה שלו היא לא לנצח אלא להבין מה שאשי זומם.

טוני משתף פעולה עם ליילה ושאשי כדי לגנוב קודים מאיש עסקים רוסי. בינתיים, גברת שומקום שולחת את האחרים לרחרח סביב האחוזה של שאשי.

הצוות משתתף במרוץ שיפטר שנערך על הר בשטח פרטי. האם הם יצליחו להבין מה שאשי מנסה להשיג בפסגה בלי לחשוף את הכיסוי שלהם?

גברת שומקום מודיעה לצוות שהמבצע נגמר, אבל טוני – כיאה לבן טורטו – עדיין לא מוכן לוותר.

הצוות משתלט על מטוס ריגול ונפגש עם שאשי במדבר כדי להחליף איתו מטען יקר. האם הם יצליחו גם לגלות את התוכנית הגדולה שלו?

העולם כולו תלוי בטוני ובצוותו. שאשי מארגן עימות עם המיליארדר הנבל קליב קלסו בסטריפ של לאס וגאס.