אני [Heart] ארלו

ארלו מגלה שהחיים לבד אינם פשוטים כפי שחשב ומחפש מישהו להעביר איתו את הזמן. חבל שברטי, השכנה שלו, רוצה קצת זמן לעצמה.

ראש העיר בכבודה ובעצמה מגיעה לביקור ב"חוף ים על שפת ים"! עכשיו ארלו וחבריו צריכים לוודא שביתם החדש לא ייסגר.

ארלו מטיל על אליה משימה חשובה. אבל שאר החברים לא חושבים שהיא תצליח להתגבר על הסחות הדעת ולהתמקד במשימה עצמה.

ארלו משיל את עורו וחבריו משוכנעים שהנשל שלו הוא רוח רפאים. ארלו הנבוך מנסה להסתיר מהם את האמת.

ברטי מוצאת מקום שקט שבו תוכל להיות לבד... עד שארלו מספר לכולם והמקום הופך לגינה קהילתית.

פורלישיה עייפה מעומס העבודה ומבקשת מארלו לעזור לה בסלון עיצוב השיער.

ארלו ואביו יוצאים לטיול דיג. לצערו הרב של ארלו, נראה שהאב לא מתלהב מהטיול המשותף.

ג'רומיאו בורח לעיר וארלו מנסה לגרום לחברו להרגיש בבית בחייו החדשים מחוץ לביצה.

מרסליוס מגשים בסתר את המשאלה שברטי מבקשת במזרקת משאלות. כשחברים נוספים מגיעים לבקש משאלה, מרסליוס מזהה הזדמנות עסקית.

ארלו יוצא לחופשה ומבקש מברטי להשגיח על ג'רומיאו, אך היא מגלה שמדובר במשימה הרבה יותר קשה משחשבה.