דרקונים: צוות חילוץ

צוות החילוץ מציל את צ'יף הוויקינגים דוגארד מטביעה ומוזמן לעיירה שלו האטסגאלור, שבה חברי הצוות צריכים להוכיח שיש להם לב טוב והם יכולים לעזור.

דק לא אוהב לתכנן דברים מראש, והוא משלם על כך. קאטר ווינגר הולכים לאיבוד עם אלבון במבוך המערות. ליילה חושבת יותר מדי, וזה עלול לפגוע במאמצי החילוץ של חבריה לצוות.

ברפל נבהל כשהוא שומע אגדה על רוח שנקראת "פאנטום הניבים". אבל כשהוא חושד שהאגדה אמיתית, הוא לא מצליח לגרום לחבריו להאמין לו.

מגנוס מאשים את קאטר באחריות לשרפה שפרצה ליד הכפר ועלולה לפגוע בכבשים. צוות החילוץ חייב לכבות את השרפה ולמצוא את האשם האמיתי.

צוות החילוץ נתקע במערה עם מגנוס, יריבם המושבע, במהלך מירוץ למציאת מקור חדש למינרל חשוב.

אגרו מתוסכלת כי היא לא מצליחה להשתלב בצוות החילוץ. היא מחליטה לצאת לבדה עם אלבון למשימת הצלה של ביצת דרקון שנלכדה בתוך קרח.

כל הדרקונים חוץ מסאמר נדבקו בשפעת דרקונים. כדי להשיג את התרופה שתוכל להחזיר את חבריה לאוויר, היא צריכה להתגבר על הפחד מצלופחים.

מגנוס מתכנן להתחבא בתוך ביצה כדי לרגל אחרי צוות החילוץ, אבל העניינים מסתבכים כשאמא דרקון מחליטה לאמץ אותו ולקחת אותו לקן שלה.

אגרו, ברפל וקאטר נשארים לבד בקן כדי לשמור על כמה ביצי דרקון, אבל שלישיית חמקנים ערמומיים רוצים את הביצים האלה לעצמם.

קאטר מקבל הזדמנות להיות "אמא" כשדרקון שרק בקע מאמץ אותו. עכשיו שניהם צריכים לשתף פעולה כדי לחלץ את שאר החברים מתסבוכת גדולה.