גרנד ארמי

פיצוץ פתאומי בסמוך לתיכון גרנד ארמי מוביל לנעילת חירום של בית הספר. הלחצים והחרדות נערמים, ומשתחררים במסיבה פרועה שנערכת באותו ערב.

ג'ואי מארגנת מחאה בבית הספר. אוון וג'ייסון מקבלים עונש חמור במיוחד על המתיחה שביצעו בזמן נעילת החירום. ליילה נשארת עם טעם רע אחרי סטוץ.

סיד מתקשה להתמודד עם ההסתרה. דום שואבת עידוד מחברותיה ומנסה להתחיל עם ג'ון. לילה של בילויים מסתיים בתקרית מחרידה.

בעקבות הטראומה, ג'ואי יוצאת משליטה. סיד חושף את סודו בחיבור לוועדת הקבלה של הרווארד. בעיה בריאותית מאלצת את דום לתמוך כלכלית במשפחתה.

התלונה שמגישה ג'ואי והשימוע של אוון מזעזעים את התיכון. אימא של דום מעלה הצעה מפוקפקת והיא ניצבת בפני החלטה קשה.

הניסוי המדעי של ויקטור וסיד מוביל לגילוי מפתיע. העסקים של דום גובים מחיר כבד. ג'ייסון מתקבל לתחרות ג'אז, אבל אליה וקוץ בה.

החיבור של סיד הודלף, והוא יוצא בכעס לחפש את מי שחשף אותו. דום חושפת את הפגיעות שלה במלוא הדרה בריאיון הקבלה להתמחות.

מכשול לא צפוי צץ בתיק של ג'ואי. דום כורעת תחת הלחץ ומפירה את אמונו של המורה שלה – ושל ג'ון. סיד מחליט לגלות מי הוא באמת.

דום, ג'ואי וסיד עברו תקופה קשה, אבל עכשיו העניינים מתחילים להסתדר. ג'ייסון עוזר להוביל את האירוע של איגוד הסטודנטים השחורים ומפתיע את הקהל בהופעה.