שתים עשרה לנצח

רג'י מצילה את הצעצועים שלה ממכירת חצר, מביאה אותם לאי אינסופיה וקוברת אותם בחול, אבל באורח פלא הם קמים לתחייה.

אימא של רג'י מביאה לה ספרים על גיל ההתבגרות. כשהיא מתרגזת ומשליכה אותם לתוך הר געש, היא משחררת אויבת חדשה: מכשושה.

אסתר, תלמידה חדשה בבית הספר, מצטרפת לרג'י וטוד באי אינסופיה. כשהיא נלחמת במכשושה, היא מגלה כוח סודי ומגניב.

כשאחיו הגדול של טוד עוזב את הבית והולך ללמוד במכללה, הוא יוצר לו תחליף: גיא נחמד, נסיך-כלב כובש שמנגן בגיטרה.

רג'י מצטרפת באי-רצון אל אסתר וטוד, והשלושה יוצאים לחקור את התעלומות הרבות שהאי צופן בחובו, עד שהם מגלים לפתע שנכלאו בסדרה אינסופית של חדרים.

רג'י מביימת פרק חדש של "ערפדים בחלל", תוכנית שהיא ואחיה המציאו כשהיו קטנים, וכל תושבי האי אינסופיה משתתפים.

מק וביפהאוס מארחים חברים ביום מלאכת יד באי אינסופיה, אבל שיקוי של מכשושה גורם לזוג המאושר לריב.

אימא של רג'י לוקחת אותה ואת אסתר ליום כיף לבנות בקניון, אבל רג'י בכלל לא אוהבת להסתובב ולקנות שמלות.

אחרי יום מתסכל בבית הספר, החברים מארגנים שיעורים משלהם באי אינסופיה – אבל הם לא ידעו כמה קשה להיות מורה.

אסתר, טוד ורג'י מגלים באי אינסופיה מכולת שכל המזון שנמכר בה מעורר זיכרונות של אירועים משפילים מהילדות.