איש משום מקום

פשע מחריד קושר את חברי כנופיית צ'ונג הא, קואן, גוי ושיאו סה, שנמלטים מידי החוק ביחד עם אחיו של גוי.

חזיונות מתחילים לרדוף את קואן בעקבות חקירת תיק החטיפה. עתיד רב סכנות מצפה לג'יאנג ג'ינג-פנג ולבנה.

היעלמותו של טיאן-יו מציבה בפני אה קואן וג'ינג-פנג דילמה קשה. מישהו מבחוץ מסייע לאה קואן להוציא לפועל תוכנית מילוט מורכבת.

ענן מרחף מעל למפגש המחודש בין החברים. המפקח יאנג חושף ראיות בכלא ולוחץ על באי לן לספק לו מידע על גוי.

הקשר בין באי לן לבין הימלטותם של קואן, שיאו סה ופו שינג נחשף. ג'ינג-פנג מוצאת עצמה לכודה בין המפקח יאנג לבין קואן.

רוח מהעבר חוזרת לרדוף את אה קואן, והוא נאלץ לשלם מחיר כבד כדי לטהר את שמו ולהחזיר אליו את בנו.

המפקח יאנג מגלה סוד אפל בבית אלמנתו של וואנג קין ניאן. נראה שהחופש של אה קואן, שיאו סה ואה גוי עומד לחמוק מבין אצבעותיהם.

לין ג'י-זי מגלה עובדה מפתיעה על שתי החטיפות. אה קואן, שיאו סה ואה גוי מחפשים את יקיריהם, וסכנה מרחפת מעל ראשם.