רילאקומה וקאורו

קאורו עצובה כי חברותיה עסוקות ולא יכולות להגיע לפיקניק פריחת הדובדבן השנתי שלהן. רילקומה מנסה להכין פנקייקים, אבל שורף אותם כל פעם מחדש.

קאורו נחרדת לקבל מכתב כופר שדורש ערימת פנקייקים בתמורה לחזרתו בשלום של רילקומה.

עקב הגשמים הכבדים, פטריות מתחילות לצמוח באופן תמוה בתוך הבית. קאורו שומעת שמרכלים עליה במשרד, ורוחה נופלת.

רילקומה נהנה עד מאוד מהאוכל ומהמשחקים בפסטיבל הקיץ ואילו חוסר ההחלטיות התמידי של קאורו הורס לה את החוויה.

במהלך הפסקת חשמל פתאומית, קאורו וחבריה נדהמים למראה רוח רפאים שמגיעה במפתיע.

קאורו פונה למגדת עתידות בעקבות הצרות שפוקדות אותה בשלהי הקיץ. מגדת העתידות רומזת ששלושת שותפיה של קאורו הם המקור לבעיות שלה.

כדי לרדת במשקל – וכדי לראות שוב את השליח החמוד – קאורו לא מפסיקה להזמין ציוד ספורט יקר באינטרנט.

רילקומה, קורילקומה וקירויטורי רואים שקאורו מודאגת בקשר לכסף ויוצאים לעבוד במשרה חלקית. ההצלחה שלהם חלקית בלבד.

ערימות השלג של דצמבר מכסות את השכונה כולה, ורילקומה מציע את כובע הצמר שלו לאיש שלג מסכן שקופא מקור.

אירוסיה של קולגה בהוואי מדכדכים את קאורו, והשותפים שלה מכניסים הביתה קצת צלילי אלוהה כדי לשמח אותה.