זהב לבן

המצב בקאשיי וינדוז התדרדר מאז שרוני הפך לאחראי. המכירה המפוקפקת של וינסנט גורמת לבעיות עם שכניו החדשים.

רוני מאלץ את וינסנט להעסיק את בנו חסר הניסיון, שיוצר המון בעיות. וינסנט מנסה לטמון פח למתחרים החדשים של קאשיי.

בני קאשיי מצטרפים לבונים החופשיים ומתכננים לנצל את החברות במסדר לטובת הרחבת העסק. וינסנט וסאם יוצאים לדייט כפול עם מרטין וג'ו.

מכירה לא מוצלחת גוררת שינויי כוח אדם בקאשיי. סאם מתמודדת עם תופעות של סקסיזם ביריד בנייה. ג'ו יוזמת מהלך נגד וינסנט.

וינסנט נוסע עם בני משפחתו למלטה כדי לבצע שליחות עבור רוני, ומספר להם שמדובר בחופשת קיץ. לבנדר יוזם מחווה גדולה.

רוני נעדר, וינסנט צריך לקבל החלטה לגבי המעבר לספרד, וסאם מוצאת את עצמה בצומת דרכים. במקביל, וולש עושה צעד מפתיע.