מסע אל האגדות

ליאו מסוגל לראות את רוחות המתים, אבל מבחינתו מדובר בקללה ולא בברכה. כשיקיריו מתחילים להפוך לזומבים – הוא היחיד שיכול להציל אותם.

כאשר פגז מפלח את הספינה שלהם, החבורה מסכימה לעזור לממציא אמריקני להילחם במפלצת יורקת האש המתקיפה את עירו.

ליאו והחברים מגיעים לגרמניה בחיפושיהם אחר האחים גרים. במקומם, הם מוצאים את "ניקט מארט" שמתגנב דרך חור המנעול ומספק חלומות רעים.

המצפן של ליאו מכוון את הספינה לעיר עזובה באיטליה, שבה התושבים המקומיים יכולים לראות רוחות. אחת הרוחות אפילו יכולה להפוך אותן לאבן.

כשליאו והחבורה מחפשים סימנים למפלצת משונה שגונבת נשמות של ילדים, הם מגלים איום מסוכן הרבה יותר.

הצוות צולח סופת שלגים כדי למצוא את שער הכניסה לעולמו של קטזלקואטל. אבל הדרך היחידה להיכנס היא להסכים לתנאיו של זאב אגדי.

כשהם נטושים ללא ספינה ועדיין מחפשים אחרי אלבריחה, החבורה מגיעה ללונדון הערפילית וחושפת מזימה לגזול את שיניהם של יתומים.

ליאו נחוש בדעתו למצוא את האחווה והוא מכוון את הספינה לכפר יפני שבו אין חוקים – אבל יש מפלצות תוקפניות.

בניסיון לחזק את כנס המכשפות, באבא יאגה ונו גואי האלמותית מזמנות את מרסלה למערה בסין ששורצת חיילי טרקוטה.

זמן קצר לאחר שליאו מביא לספינה בובה מפחידה, חברי הצוות מתחילים להיעלם, וליאו מתחיל לדבר לגולגלות סוכר.