בפנים

החיים של מקרֶנה מתרסקים כשהיא נידונה לשבע שנות מאסר בגין עבירות מס. את העובדה הזאת היא מתקשה להסתיר מהוריה.

סולֶה סובלת ממשבר בריאותי. מקרנה מנסה למצוא דרך להזהיר את הוריה מפני סכנה מיידית.

מקרנה יוצאת למרוץ נגד הדד-ליין כדי להחזיר את החוב התופח שלה לאנבל. כרטיס הסים נעלם ומחליף ידיים כמה פעמים.

סולֶמה ואנבל מטרידות את וַלבּואנה והוא מסית אותן אחת נגד השנייה. מתולתלת מקבלת הצעה שאי אפשר יכולה לסרב לה, גם אם משמעותה היא בגידה במקרנה.

סדרה של פלשבקים מציגה את הסצנה ביער. מתולתלת מגלה שהיא חייבת למצוא עבודה מחוץ לכלא. סולמה מגלה סוד למשפחה של שריי.

אנבל מאלצת את מקרנה להביא לה עוד סמים בביקור התייחדות עם זר. לאופולדו ורומן מוצאים את הקרוון של המצרי.

מקרנה מבינה שיש לה הוכחה לקשר עם סימון: בנם שטרם נולד. אבל לא קל לעשות בדיקת דנ"א לעובר.

המשיכה של מקרנה למתולתלת מפתיעה ומבלבלת אותה. ללאופולדו יש בעיה בריאותית רצינית. סולמה מנסה לברוח.

סולמה ושריי מחזיקות במקרנה כבת ערובה כדי להביא לשחרורו של המצרי, אבל לאופולדו רוצה שהנבַּאל יגלה קודם כול איפה הכסף.

מקרנה מסכימה להיות החברה של מתולתלת. למקרנה יש חזיונות של חתול, וסנדובַל מנסה לשכנע את מירנדה לאשפז אותה בבית חולים פסיכיאטרי.