מרסיי

בזמן שראש העיר של מרסיי מגייס תמיכה לפרויקט קזינו שנוי במחלוקת, בן החסות הוותיק שלו מתכנן צעד מלא תעוזה.

בעוד בארס וטארו מתכננים את המהלכים הבאים שלהם, מעשה אלימות מטלטל את העיר. ראשל מנסה לגלות מה מסתיר בעלה.

הודעות מסתוריות מלחיצות את טארו, שמחפש קיצור דרך חזרה למרוץ. ראשל מתקשה להשלים עם העתיד החדש שלה.

כשהמפלגה סוערת, המתקפות של בארס נעשות נועזות יותר ויותר. טארו מגלה תגלית מרעישה על העבר של יריבו.

ג'וליה מתעמתת עם לוקה, בזמן שאביה מתחיל להסס בנוגע לקמפיין. אריק מקנא ומנסה לפגוע בסלים.

אימייל אנונימי גורם למתח בין רובר וראשל. ג'וליה מתכננת תכסיס ממולח לקמפיין. פאריד מנסה להטות את הבחירות.

נאמנויות משתנות ותפניות הרסניות מטלטלות את הקמפיינים לקראת ההצבעה הסופית.

פצצה מוטלת בעימות ומטלטלת את המירוץ. ג'וליה מבקרת בכלא ומתחילה לפענח אט אט סיפור ישן נושן.