בוטרסניקים וגמבלים

טינק נחוש בדעתו לשבור את שיא גמבלדקס ולתלוש שש שערות אף משישה בוטרסניקים, שלא חושדים בכלום.

באונסי שוברת בטעות את המדחף באווירון של הפי ועושה שמיניות באוויר כדי לא לספר לו את האמת.

מרי וג'ולי נעלבים מהביקורת של טינק על כישרון השירה שלהם ויוצאים לכבוש את העולם עם המופע שלהם. אבל הבוטרסניקים, כך מתברר, הם דווקא מעריצים נלהבים.

באונסי מותחת את עצמה יותר מדי ומגלה שגפיים ארוכות במיוחד הן דווקא דבר שימושי לפעמים.

טינק מכין תחפושת מתוחכמת כדי לעבוד על החברים. התחפושת כל-כך משכנעת, שהבוטרסניקים חושבים בטעות שהוא אחד מהם.

באונסי משתמשת בנפיחות המסריחות של הבוטרסניקים כדלק, ומצליחה לזנק עד ראש ההר. אבל קשיים בלתי צפויים משבשים את המשימה.

ביום הגרבלום, באונסי הגרגרנית זוללת גם את מנת הזחלים של וילי. כדי לפצות אותו, היא מחליטה לגנוב עוד פרחי גרבלום ממאורת הבוטרסניקים.

מרי וג'ולי רבים ומחליטים למצוא לעצמם שותפים אחרים לתחרות הגמבל-ראלי השנתית. המריבה שלהם מביאה לתוצאות הרסניות.

הגמבלים כולם מצטננים, והתסמינים מזכירים את הבוטרסניקים באופן מחשיד. טוט, שמפחד מחיידקים, יוצא להציל את המצב.

לטינק נמאס שהבוטרסניקים תופסים אותו ומצמידים אותו למגנט שלהם, והוא מחליט לגנוב את המגנט.