ויקינגים

רגנאר לותברוק נחוש בדעתו להפליג מערבה כדי לגלות ארצות חדשות ואוצרות חדשים, על אף אזהרה מרתיעה מהמושל האראלדסון.

רגנאר וצוותו מתכוננים למסע הראשון מערבה, והמושל האראלדסון נודר לנקום בהם משום שמרדו.

לאחר שהוויקינגים משלימים בהצלחה את הפשיטה הראשונה שלהם על אנגליה, רגנאר בוחר לעצמו פרס לא שגרתי ואילו האראלדסון זומם להעניש את החבורה עם שובה.

רגנאר בוזז את העיר האנגלית הקסאם בלוויית אשתו, לאגרתה. לאחר שובם של הלוחמים, הוא נאלץ להתמודד עם זעמו של האראלדסון על מעשה נואש.

האראלדסון אחוז פרנויה ותוקף את רגנאר. רגנאר חומק בעור שיניו, ונאלץ לבחור בין חיים בגלות ובין מאבק עד המוות.

רגנאר עדיין חלש, אך אינו מצליח להתעלם מהעינויים שעובר אחיו – ומזמין את האראלדסון לדו-קרב לחיים ולמוות.

רגנאר ואנשיו יוצאים לקרב מול צבא המלך הסקסוני אאלה. מהלכי בגידה משני צידי המתרס מאיימים לסכל את הניסיונות להשכין שלום.

במסע מסורתי של עלייה לרגל כדי להודות לאלים, רגנאר, לאגרתה ואתלסטאן נקרעים בין הנאמנויות שלהם – איש-איש לעצמו והאחד כלפי רעהו.

רגנאר יוצא לשליחות דיפלומטית מטעם המלך, רולו מחליף צד, ולאגרתה מתמודדת עם מגפה קטלנית שתוקפת את הכפר.