שיקגו P.D.

הסמל ווייט ויחידת המודיעין של שיקגו .P.D מנסים להתחקות אחר ברון סמים חמקמק שמשאיר עקבות מזוויעות.

יחידת המודיעין מתאבלת על חברת צוות, אבל השעון מתקתק, וצריך למצוא את בנו החטוף של הבלש דוסון לפני שיהיה מאוחר מדי.

ווייט מבטיח לעזור לנער בשם ד'אנתוני לצאת מכנופיה, והיחידה חושפת עסק משפחתי להברחת נשק.

אירוע נפיץ שכולל אומן ובת ערובה חושף רשת של זיוף כספים, והשוטרת בורג'ס מגלה סוד אפל בבית של אגרנית כפייתית.

הבלש הלסטד מטיל ספק בעברו של ווייט ובאמינותו, והמצוד אחר קבוצה לא שגרתית של הברחות סמים מסתיים בהתנגשות חזיתית מטלטלת.

הלסטד בא עם הבלשית לינדזי לפגישת מחזור, והיחידה מסתייעת בכוחות מניו יורק כדי להפיל את "רוצח הטיילת".

דוסון חושד שווייט מסתיר ממנו מידע ומתעמת איתו, והשוטר רוזק עוזר לבורג'ס להשתחרר ממרותה של הסמלת פלאט.

קרב יריות במאורת הימורים בלתי חוקית מוביל את ווייט לתהות אם שותפו לשעבר חצה את הקווים, והשוטרים אטווטר ורוזק מחליפים תפקידים ליום אחד.

בתו של הבלש אולינסקי עדה לרצח, והיחידה ממהרת למצוא חשוד בשם קלאקה ולפתור את התיק לפני שהיא תאלץ להעיד.

הלסטד נחשד במעורבות ברצח והצוות מפנה לו עורף. רוזק ובורג'ס מתקרבים זה לזו בעקבות פשיטה כושלת וקרב יריות מסוכן שמעורבים בו אזרחים.