אי. אר.

ג'ון קרטר, סטודנט לרפואה, מתחיל את יומו הראשון בבית החולים. ד"ר גרין שוקל מהלך מקצועי. האחות האת'וויי זקוקה נואשות לעזרה.

ד"ר רוס מבקר את האת'וויי. ד"ר לואיס מתעמתת עם רופא אחר. חולה פלרטטנית מתחילה עם קרטר.

האת'וויי חוזרת לעבודה וד"ר רוס אכול רגשות אשמה. ד"ר גרין מטפל במקרה של אלימות במשפחה, וחולה אניגמטית מזמרת לצוות.

ד"ר בנטון מתעמת עם מנתח. קרטר טועה בזיהוי של קורבן תאונת פגע וברח. ד"ר רוס מנסה לעשות סדר ברגשותיו כלפי האת'וויי.

גבר גוסס ממתין להשתלת לב. ד"ר רוס מנסה לעזור למטופלת שאין לה כסף לתרופות. ד"ר לואיס מנווטת בין עומס בעבודה לבעיות אישיות.

גל חום שוטף את העיר וחדר המיון כמרקחה. ד"ר לואיס מתמודדת עם ההידרדרות במצבה של אחותה. ילדה בת 5 בולעת בטעות קוקאין.

האת'וויי וד"ר רוס חולקים רגע רומנטי. ד"ר בנטון מתחרה על מלגה יוקרתית. ד"ר לואיס חוגגת יום הולדת, אבל אחותה מפריעה לתוכניות.

ד"ר גרין חולה, וד"ר רוס תופס פיקוד. האת'וויי מטפלת בקורבן אונס. ד"ר סווטיק מתעצבן. ד"ר בנטון מתמודד עם אימו.

חג ההודיה הגיע. קרטר עוזר למטופלת טרנסג'נדרית עם נטיות התאבדות, האת'וויי ניצבת מול דילמה מוסרית, וד"ר רוס חש חוסר מנוחה במערכת היחסים החדשה.

השקט בחדר המיון מופר בעקבות תאונת דרכים גדולה שהתרחשה במהלך סופת שלגים. גיבור לא צפוי מציל מטופל פצוע.