חותרת לניצחון

חותרת צעירה בשם טיגן מגלה מידע מטלטל הנוגע לאביה ויוצאת עם אימה לחפש תשובות – ובית חדש.

מאבקי אגו על מושב החותר המוביל מקשים על נבחרת החתירה של איסטון למצוא את הקצב שלה לקראת מרוץ הבוגרים. אלה מודאגת משכר הלימוד של טיגן.

היריבות המשפחתית בין ג'וש לריידר מתלהטת במהלך חגיגת יום הולדת מפוארת. קאם מנסה לעזור לטיגן לרכוש את אמון הקבוצה.

הקבוצה מתכוננת למרוץ החוץ הראשון שלה, וטיגן נקרעת בין אינטרסים מנוגדים מחוץ למים. בריטני מעלה הצעה מפתה.

הכניסה המרשימה של טיגן לנשף הסתיו מסובבת ראשים – ולבבות. כשרגשות בלתי צפויים צפים ועולים, הערב מקבל תפנית סוערת שמעיבה על החגיגה.

לאחר תקלה חשודה במרוץ מכריע מול וסטווייל, נואה מתכנן אפטר פארטי בסגנון תעלומה, והמסיבה הופכת לחקירה של ממש במחסן הסירות.

החותרים המובילים של איסטון מנווטים בין מאבקים סודיים, ויתורים אישיים ושאיפות אולימפיות תחת עינו הפקוחה של צייד הכישרונות בתחרות החתירה המקורה.

המשוטים מוכנים! מרוץ גמר מכריע בבית מעמיד את היושרה והחוסן של הקבוצה למבחן, וטעויות ישנות מפנות מקום להתחלות חדשות.