מי מכיר אותך?

מרט וסימון נאלצים לעזוב את יום ההולדת של בתם כדי לטפל בסוכן פצוע בבית המסתור שלהם, והתנהגותו מעלה מייד סימני אזהרה.

מרט וסימון טומנים מלכודת כדי לגלות מי מחפש אותם, ונאלצים להתעמת עם אנשים מן העבר, שמקשים עליהם לשמור על זהות בדויה.

החיים של גרגור תלויים על חוט השערה. מרט מגלה שקר נוסף של סימון. יוליקה מתחילה לחשוד שיש חפרפרת בתוך הבה-אן-דה.

סימון מגלה את ליבו לקטיה, מרט פועלת לבדה כדי לגייס בעל ברית חדש, וקולייב מגביר את הלחץ כדי לחשוף אותם.

יוליקה מעמיקה בחקירת הקשר לבלארוס. קטיה מארגנת פגישה עם קולייב ומובילה אותו היישר אל פתח דלתם של מרט וסימון.

קולייב מסרב להרפות ופושט על בית המסתור בכל הכוח. מרט וסימון ייאלצו לסמוך זה על זה כדי להישאר בחיים.