המקימות לתחייה

בת אחת מתה, השנייה שרויה בתרדמת. ווי-צ'ון וצ'או צ'ינג, המצפות לתחילת המשפט בעניינן, עושות את דרכן לכפר מרוחק בחיפוש אחר טקס הקמה לתחייה.

בעקבות גזר הדין של מוביל התרמית צ'אנג שי-קאי, האימהות פועלות במהירות כדי להשיג את כל החומרים הדרושים לטקס, ופונות לסחיטה כדי לממן את המהלך הבא שלהן.

ווי-צ'ון וצ'או צ'ינג ממשיכות להוציא לפועל את תוכניתן. פרטים חדשים שנחשפים על מלון פרדייז שופכים אור חדש על הסבל שעברו בנותיהן.

צ'או צ'ינג חוקרת את צ'אנג שי-קאי וחושפת את קשריו לכת דתית. ווי-צ'ון באה לטקס האשכבה שלו, שמתקיים במקדש שקשור לעברו.

אן צ'י משתפת את הציבור בפרטים על עברה במלון פרדייז. האימהות מרחיבות את טווח המזימה שלהן והוגות תוכנית חדשה.

ווי-צ'ון פונה לאימו של צ'אנג שי-קאי במקדש ומציגה לה סרטון מסתורי ומטלטל. רוקח בשם פונג מסתבך בחקירה.

קשר בין צ'אנג שי-קאי לסבתו של איסון נחשף כבר בשלבים הראשונים של חקירת המשטרה. פונג משתף את צ'או צ'ינג במידע מטריד.

צ'או צ'ינג ועורכת הדין הואנג אי-צ'ן מנסות למצוא תשובות בקרן של צ'אנג צ'ינג-צאי. הלחץ מסביב לרעיון של טקס שני הולך וגובר.

צ'או צ'ינג דוחפת לקיים טקס אחרון, והאימהות מתקרבות לנקודת שבירה. המתח מגיע לשיאו, התרמית יוצאת משליטה, ומחירה של הנקמה מתגלה.