אוףרוד

ליאור ורותם מבקרים בבישקק, בירת קירגיזסטן, ואז סוטים מהדרך כדי להשתתף במשחק קוק בורו מסורתי, שמתרחש ברכיבה על סוסים.

ליאור ורותם נוסעים לאגם הגדול ביותר בקירגיזסטן, אגם איסיק קול, נפגשים עם התושבים המקומיים ומדברים על חוויותיהם השונות כמפורסמים.

הצמד מנווט בדרך הררית ומסוכנת בניסיון להגיע למעיינות חמים. ביקור בחווה שמגדלת חיות משק מספק לליאור הצצה לחיים שתמיד חשב שיהיו לו.

ליאור ורותם מגיעים לקרקול, ורותם מתקילה את ליאור עם החוויה המלחיצה ביותר עד כה: מניקור, ואחריו גם קעקועים לשניהם.

ליאור ורותם נוסעים לכפר המרוחק ג'ירגלאן, שבו שמאנית מספרת להם על הקשר שחיבר ביניהם בחייהם הקודמים.

ליאור ורותם חוצים את הגבול לקזחסטן ומהרהרים במסע המפרך שעברו ובמה שלמדו על עצמם – וזה על זה.