האנציקלופדיה של איסטנבול

זהרה מגיעה לאיסטנבול הסואנת ומקווה לגלות עולם חדש ומסעיר, אבל לא בטוח שהיא מוכנה לכל האתגרים שהחיים בכרך הגדול יזמנו לה.

זהרה מתקשה ליישב בין אמונתה הדתית לחיי החברה החדשים שלה. לנסרין יש קשיים משלה.

זהרה עוזבת את הבית בסערה ומוצאת מקלט במקום מפתיע. החתול האהוב של נסרין, דייגו, הולך לאיבוד והיא יוצאת לחפש אותו ברחבי העיר.

השקרים של זהרה מעיבים על הקשר שלה עם הרון, והיא מתקשה לקבל החלטות שעולות בקנה אחד עם ערכיה הישנים.

נסרין סופגת ביקורת ציבורית בעקבות סרטון שעולה לאינטרנט וחושף ויכוח סוער שלה עם משפחתו הזועמת של מטופל.

זהרה מקבלת בשורות מרות מאימה. נסרין מסיעה אותה הביתה – ונפגשת סוף-סוף עם איילין ועם ההשלכות של בחירותיה.

זהרה צריכה להצטלם כדי לקבל תעודת זהות, וכל המאבקים הפנימיים סביב זהותה צפים ועולים. היא פונה לנסרין לעזרה.

נסרין מתכוננת למעבר נוסף, וזהרה נותנת ביטוי לקשייה עם הדיכוטומיה שבחייה – הכאב והמתח הכרוכים בחיים כפולים – על הבמה.