נפש תאומה

גם בברלין הרחוקה ריו לא יכול לשכוח את הרגע שבו הכול השתנה. בהמשך הוא מגיע לכנסייה ומתוודה בדמעות – ויש מי שמקשיב.

איומיו של מפיק הקרבות שים רודפים את יוהאן בזירה. בהמשך, סואה מכירה לו את החברים החדשים שלה סומיקו – וריו, שאיתו הוא מבלה יומיים בלתי נשכחים.

ריו ויוהאן חוזרים לטוקיו ולסיאול ומקפידים לעדכן זה את זה על מה שקורה בחייהם ועל תוכניותיהם לעתיד. יוהאן מגיע לביקור פתע.

אחרי ימים רגועים בנאסו, יוהאן חוזר לקוריאה כדי לשרת בצבא. אראטה סוף סוף מתעורר. ריו מכיר לסומיקו את סאיצ'י, שמתאהב עד מעל הראש.

פעולות התגמול של מר שים מאלצות את יוהאן להסתתר. ריו לא מצליח להשיג אותו ונוסע לסיאול כדי לנסות לחפש אותו בעזרתה של סואה.

טרגדיה פוקדת את הקבוצה המלוכדת דווקא ברגע הכי מאושר. סומיקו מתפרקת וריו ויוהאן לוקחים אותה לנאסו. בהמשך הם מציעים לה הצעה יוצאת דופן.

שלושת החברים מתאקלמים בחייהם החדשים יחד, אבל מתקשים לאזן בין המשפחה לעבודה. יוהאן עובר בדיקות לבירור חוסר התחושה שלו בגוף.

שנים חלפו וריו מוצא מחברת רישומים בסטודיו של דודו. יוהאן מהרהר בשינוי שאירע בחייו הקשוחים בזכות ריו.