סירנות

דבון, שכועסת כי סימון לא עונה לה לטלפון, עושה את דרכה לאי פרטי כדי למצוא אותה – ומסתבכת עם הבוסית השתלטנית שלה.

דבון עושה מהלך נועז בניסיון להישאר בקרבתה של סימון, אבל מיקיילה מסכלת את מאמציה. כשסודות מתחילים לצאת לאור, הקשר בין סימון למיקיילה עומד למבחן.

דבון מגיעה לתובנה עמוקה בנוגע לקסם הייחודי של מיקיילה. סימון לא מצליחה לתפוס את אית'ן – ומוצאת את עצמה במעקב אחרי פיטר.

דבון נאלצת להתמודד עם הכאוס שהותירה בבאפלו. סימון צריכה להחליט לגבי עתידה. מיקיילה בודקת את הטלפון של פיטר.

הגאלה מתחילה, והמתיחות בין מיקיילה לסימון מגיעה לשיא. פיטר מגיע להחלטה. דבון שוקלת את האפשרויות שעומדות בפניה.