רצח עם מודעוּת

הסנגור ביורן לוקח קורס מיינדפולנס ומוצא דרך חדשה להתמודד עם הלקוח המרכזי שלו: ברון פשע אלים שדורש ממנו יותר מדי.

ביורן מגלה איך להיפטר מגופה תוך שמירה על מודעוּת – ומתמודד עם חשדות מצד בני משפחתו, המשטרה ואנשיו של דרגאן.

ביורן חוזר לשגרה כדי להצטייר כחף מפשע, אבל עד מהרה הוא מגלה שעליו לטפל בכמה קצוות פתוחים.

קתרינה מבקשת מביורן שיעזור לה למצוא גן ילדים בשביל אמילי. טוני חושד שביורן מסתיר את האמת על מקום הימצאו של דרגאן.

ניקול חוקרת שורה של רמזים נפיצים. ביורן נחטף בידי ברון פשע מכנופיה יריבה ומנסה לחשוף את תוכניתו של טוני.

אומנם יהיה לו קל יותר לרצוח את כולם, אבל בסופו של דבר ביורן בוחר בפתרון פרקטי יותר. ניקול שואלת את אמילי שאלות על הטיול שלה לאגם.

ביורן לכוד בין טוני למשטרה ומחפש דרך להרוג שתי ציפורים במכה. בוריס שב ודורש לראות את דרגאן.

ביורן מוציא לפועל תוכנית מסוכנת כדי להוריד ממנו את ניקול ולהיפטר מבוריס. חשוב לשים לב לכל פרט קטן.