טורפים

בשמורת הסרנגטי, שני זכרי צ'יטה מסוּרים מגינים על אזור ציד נחשק מפני יריבים – עד ששרפה גדולה מחוללת בן לילה שינוי בעולמם.

לביאה צעירה וקשוחה שאיבדה את גוריה נחושה להגן על הלהקה הפגיעה שבראשה היא עומדת, ומנסה לצוד יחד עם משפחתה בדלתת האוקבנגו שבבוטסואנה.

פומה שחיה בהרי פטגוניה מתמודדת עם שכנים מסוכנים שפולשים לטריטוריה שלה. במקביל, עליה ללמד את גוריה הסקרנים להסתדר בכוחות עצמם.

דובי קוטב מנווטים בין קיפאון להפשרה בחילופי העונות במפרץ הדסון שבקנדה. חלקם מצאו דרכים יצירתיות להגיע למקורות מזון חדשים.

במישורי ההצפה של נהר הזמבזי, גורת כלב בר לומדת לעבוד בשיתוף פעולה עם הלהקה בחיפוש אחר טרף ובניסיון להתרחק מצבועים.