המשובשים

שלושה נבדקים בניסוי מורכב מתחילים לחוות תסמינים מוזרים ופונים לעזרתו של גנטיקאי בשם ד"ר אלכס סרקוב.

המשובשים מחפשים משתתפת נוספת מתוכנית הבריאות בתקווה למצוא את סרקוב. במקביל, הם מתמודדים עם ההשלכות של כוחותיהם החדשים.

החיפוש אחר סרקוב מוביל את חואן, אבי וטילדה לסיטואציה בעייתית. אישה מסתורית מתחילה להתביית על מטרותיה.

חואן מחדש את הקשר עם בני משפחה. אבי וטילדה פוגשות נבדק נוסף עם כוחות משלו. חוקרים פותחים במצוד אחר המשובשים.

טילדה וחואן חושפים תגלית מטלטלת בביתו של סרקוב. אבי והאנה חוששות שפינץ' תהווה איום על ד"ר בורק.

בורק וסרקוב מתחילים לעבוד על תרופה, ובורק משמשת כנסיינית. כשסוכני ממשלה מאתרים אותם, החבורה מאחדת כוחות כדי להדוף אותם.

אבי, חואן וטילדה חוקרים מתקפה של בעל מוטציה. סרקוב מתקרב למציאת תרופה, ובורק מגיעה לפריצת דרך.

סרקוב זקוק לננו-בוטים כדי להפיץ את התרופה, ושולח את הצוות למשימה באיידהו. בורק ופינץ' משתפות פעולה כדי להישאר צעד אחד לפני ד"ר קריין.

אבי מקבלת חדשות רעות מהבית ומנסה לשחזר את התרופה. חואן הולך למסיבה. טילדה מנסה להזהיר את סרקוב מפני הסיכונים הכרוכים בשימוש בננו-בוטים.

אבי וטילדה חוברות לבעל ברית מפתיע כדי לרדוף אחרי סרקוב, שמתכנן על חואן. תגליות חדשות מזמנות לחבורה אתגרים חדשים.