ברוכים הבאים לעדן

זואה מקבלת הזמנה למסיבה אקסקלוסיבית באי מרוחק וקופצת על ההזדמנות – אבל מתברר שזו לא בדיוק החגיגה שהיא ציפתה לה.

אסטריד מקבלת את פני האורחים במתחם, אבל אלדו נותר מלא חשדות. בבית, גבי דואגת ולא יודעת לאן נעלמה אחותה.

זואה ואיבון יוצרים קשרים הדוקים על האי. אפריקה מנסה לדעת יותר על המארחים שלה. אלדו מתכנן בריחה.

אלדו נעלם, וצ'רלי וזואה חוששים לגורלו. בל מגייסת את עזרתו של אלוי כדי לחקור מה באמת קרה.

זואה, שבורת לב וכועסת, פונה לאיבון עם החדשות הקשות. גבי מחפשת את אחותה ומגיעה לסן סבסטיאן.

צ'רלי מטיל ספק בכנותה של מייקה. אפריקה עורכת מסיבה לכבוד אסטריד ואריק, אבל החגיגות משתבשות, וההשלכות מסוכנות.

החדשים מתבקשים להוכיח את נאמנותם. בל מעודדת את המורדים. החוקרת הפרטית בריסה פונה למשפחה של זואה.

אורחים חדשים זורמים לעדן ונותנים לצ'רלי וזואה הזדמנות מושלמת להוציא לפועל את תוכנית הבריחה שלהם, אבל מכשולים צצים.