מי הרג את שרה?

אלכס פותח במתקפה נגד משפחת לסקאנו בטקס שבו רודולפו מתמנה למנכ"ל. דמות שמזדהה כ"דיאנה אלת הציד" מציעה לו עזרה.

ססאר מסרב לגלות לאליסה מה קרה לשרה לפני 18 שנים, והיא פונה לאלכס כדי לקבל תשובות. צ'מה ולורנזו מתחילים לחפש אם פונדקאית.

מריאנה מקבלת בדואר תזכורת מצמררת לפשע שבוצע. פלאשבק חושף ששרה גילתה את הסוד של צ'מה. אליסה פורצת לביתו של אלכס.

רודולפו מבקר את אלכס ומגלה פרט מטלטל על מותה של שרה. אליסה רוצה לזכות באמונו של אלכס, אבל קודם יהיה עליה לעבור מבחן.

אלרוי כורע תחת נטל הסודות של משפחת לסקאנו. אליסה ואלכס משתתפים בנשף תחפושות בקזינו.

הצד האפל של ססאר נחשף ללא רחמים בנשף התחפושות, ונאמנותם של האחים למשפחת לסקאנו מתחילה להתערער. עברו הבעייתי של אלרוי מתגלה.

אלכס והאחים למשפחת לסקאנו מבקרים באחוזה המשפחתית. התקרית בנשף התחפושות מתפרסמת, ואימפריית ההימורים של ססאר מתחילה לקרוס.

חשוד נוסף במותה של שרה נכנס לתמונה. צ'מה מזמין את משפחתו לארוחה כדי לספר להם חדשות מפתיעות, אבל סוד מטלטל שנחשף גונב את ההצגה.

אלכס ורודולפו נוברים בעבר כדי לגלות את הזהות האמיתית של דיאנה אלת הציד. אליסה עוזרת לברונו לגלות מה קרה לאימארה.

הבזקים מהעבר חושפים את האירועים שהתרחשו באותו יום גורלי ב-2001. היומן של שרה מספק תשובות לגבי רציחתה, אבל סוד שהוסתר בקיר מספר סיפור אחר.