אנטומיה של שערורייה

ג'יימס מנסה לצמצם את נזקי הסקנדל. סופי, שבורה אבל נחושה, נזכרת ברגעים שמחים יותר. קייט מתלבטת בנוגע למהלך הבא שלה.

סופי מרגישה את תוצאות ההאשמות שסובבות סביב ג'יימס, שפונה לתמיכתו של חבר ותיק. קייט מתכוננת לקראת העדות הראשונה.

קייט מתחקרת את אוליביה על מה שהתרחש במעלית. מידע חדש על ג'יימס מערער את סופי. הלחץ על ראש הממשלה גובר.

סופי צריכה זמן לחשוב ויוצאת עם הילדים מהעיר. קייט לא במיטבה בבית המשפט. זיכרונות מהמפגש של ג'יימס עם הולי לפני שנים רבות צפים ועולים.

קייט מגלה לחברתה סוד לפני יום קריטי בבית המשפט. סופי משחזרת את הלילה שבו הלכה למסיבה באוניברסיטה יחד עם ג'יימס והולי.

ג'יימס חושף פרטים נוספים על הלילה הגורלי באוקספורד, וחשדותיה של סופי מתגברים. קייט ממתינה בחשש לגזר הדין.