שבריריוֹת

נוואה, בלרינה צעירה, מתחילה ללמוד בבית ספר יוקרתי לבלט בשיקגו, נקלעת ליריבות מרה עם תלמידים אחרים, ומגלה את הסיבה המטרידה שבגללה התקבלה לבית הספר.

הבלט החדש של רמון מייצר שערורייה – והזדמנות. בט נוקטת אמצעים חריגים כדי להסתיר את פציעתה, ולאורן יש סודות משלו.

ערב הגאלה מתקרב והרוחות מתלהטות. החשדות סביב נביל גוברים, בט עושה סצנה, והמתח בין אורן לשיין מגיע לנקודת רתיחה.

נוואה מעודדת את התלמידים האחרים לצאת נגד רמון. ג'ון נאבקת להשתחרר מהמשמורת של אימה. בט מנסה טקטיקה חדשה כדי להשיג כדורים.

אימה של נוואה שבה לחייה ומעוררת זיכרונות כואבים. הרקדנים מצביעים על עוד חשודה אפשרית בנפילה של קאסי. בט מנסה גישה חדשה עם רמון.

הרקדנים משתתפים באודישן לווידאו קליפ, אבל רק אחדים יזכו להשתתף בו ולפרוץ בגדול. שיין ובט מפלרטטים עם אהבות חדשות, וג'ון עוברת חוויה טראומטית.

נוואה, ג'ון ובט מנסות ללכוד מטרידן ותוכנית העוקץ שהן רוקמות משתבשת. מדאם מערבת שמחה בשמחה – ומסתבכת.

יום הצילומים המתקרב חושף את המתחים והבעיות בין חברי הקבוצה. נוואה משלמת את המחיר על חלקה בכתבה. מצבה של קאסי משתנה.

הרקדנים משחררים סרטון ויראלי כדי להציל את בית הספר מההשלכות החמורות של הכתבה. השוטרת קרוז משיגה ראיה חדשה – ומבצעת מעצר.

הדרמה מגיעה לשיאה בערב הסיום של "המרטש" עם פינאלה עוצר נשימה וסודות מטלטלים שנחשפים.