From Chaopraya to Ayeyarwady

Nuchanart memulai pekerjaan berat di bawah arahan koki Pakorn di Yangon. Setelah menemukan buku di Pansodan Road, ia mengikuti gerakan tari yang ada di dalamnya menuju dunia kuno.

Tahun 1782, musisi berhati lembut Maung Sa menyelamatkan Nang Pin, wanita hamil yang pingsan karena kelelahan. Melodinya yang membekas mengawali takdir penuh misteri.

Usai pemindaian yang mencemaskan, Nuchanart meragukan apakah perjalanannya ke masa lalu itu nyata. Pakorn membawanya ke Pyapon demi mencari sup mohinga yang sempurna.

Nuchanart kembali sebagai Pin dan bergabung dengan Royal Theater, tetapi penerjemahan sebuah drama kuno memicu perpecahan di antara dua putri. Di masa kini, waktu terasa janggal.

Setelah memukau U Htwe Shwe, Nuchanart mengunjungi kuil bersama Pakorn. Namun, keraguan Pakorn tentang Nuchanart yang menjelajah waktu merenggangkan hubungan mereka.

Di Teater Kerajaan, Pin menghadapi tuduhan serius sebelum Maung Sa turun tangan. Di Bangkok, para dokter menyarankan operasi untuk Nuchanart, tetapi ia menolak.

Putri Kunthon menyetujui penampilan Maung Sa untuk menyambut pasukan kerajaan. Di balik panggung, Pin bertemu dengan Ba Kong, yang wajah familiernya membuat Pin terpana.

Ba Kong gagal tiba di Teater Kerajaan karena Nuchanart tak bisa menjelaskan alasannya masuk ke tubuh Pin. Pakorn menyusulnya ke Tailan untuk perawatan saraf.

Berdamai dengan Ba Kong, Pin berlatih Ramayana untuk menggalang dukungan bagi Perang Sembilan Pasukan. Namun, konflik dengan pasangan tarinya mengancam pertunjukan.

Istana menginterogasi Pin dan Mala saat rumor sihir merebak. Raja Bodawpaya menuntut ramalan yang akan menentukan masa depan Pin.