The Pride of the Temp

Seorang pekerja kontrak istimewa yang menuntut perjanjian unik ditugaskan di sebuah perusahaan makanan umum. Suatu hari, rekan kerjanya yang pemula membuatnya kerepotan.

Shoji mengajak Haruko dalam pertemuan penawaran untuk unjuk gigi, tetapi Haruko lebih unggul. Mori merusak mesin kopi di kantor dan terpaksa melakukan tugas-tugas remeh.

Bertugas memimpin acara demo pemotongan tuna di Departemen Perikanan, Shoji mengundang tukang potong tuna yang terkenal, tetapi Shoji segera menghadapi masalah.

Selama negosiasi bisnis dengan perusahaan Rusia, Shoji berharap bisa membuat Haruko terkesan. Namun, upayanya itu justru jadi bumerang saat ia benar-benar kewalahan.

Satonaka berupaya membantu menyelamatkan pekerjaan Ogasawara dengan menyusun ide promosi onigiri asin. Namun, sikap Ogasawara malah membuat kelayakannya dipertanyakan.

Ketika pembawa acara untuk acara hari Valentine tak kunjung datang, Haruko pun naik ke panggung menggantikannya dan berhasil mendongkrak penjualan cokelat.

Satonaka suka ide Mori terkait "Haken Bento" untuk makan siang pekerja kontrak, dan mengajukan proposal itu atas nama Mori. Haruko pun mempertanyakan pendekatan Satonaka.

Kirishima menawarkan berbagai peluang baru kepada Shoji dengan menunjuknya sebagai manajer proyek Haken Bento, bahkan mengatur perjodohan untuknya.

Setelah mengalami kesulitan karena Shoji menghilang secara mendadak, Satonaka pun pontang-panting sendiri menyiapkan acara khusus prapeluncuran Haken Bento.

Kontrak Haruko berakhir tiga hari sebelum Haken Bento diluncurkan. Namun, jasanya kembali dibutuhkan untuk terakhir kalinya setelah terjadi perkembangan tak terduga.