Summer ’36

Utang judi. Ayah yang menghadapi hukuman mati. Putra yang tak diketahui. Kekasih rahasia. Keempat wanita di sini terkait dengan jaksa yang dibunuh di kamar hotelnya.

Saat Kapten Raven meluncurkan penyelidikan pembunuhan, Léonie membuktikan kemampuannya dan Henry memberikan undangan piknik tahunan yang membuat keluarga tidak nyaman.

Menjelang acara gala, Delaunay menekan Giulia. Léonie mempertanyakan pengakuan Edouard. Keputusan Angèle untuk tinggal bersama Eugénie membuat Blanche marah.

Sebuah liontin misterius di TKP menarik perhatian Raven. Marthe menanam benih keraguan sebelum Henri membuat pengakuan kepada keluarganya.

Tragedi lain terjadi, membuat Giulia terpaksa berbohong. Alibi yang diberikan Jean lemah. Léonie menghadapi kesedihan yang mendalam dan kekecewaan yang pahit.

Léonie, Blanche, Eugénie, dan Giulia memutuskan hanya ada satu jalan keluar, tepat ketika Raven yakin ia telah memecahkan misteri sejumlah kasus pembunuhan di Riviera.